Responent a la clàssica pregunta de “…i perquè aprendre a esquiar, quin profit en puc treure?” i relacionant-ho amb la troballa de la foto que encapçala aquest escrit. Més enllà d’aprendre la tècnica pura i dura, que ens servirà per moure-ns de manera solvent per les pistes d’esquí, podem transferir molts d’aquests aprenentatges a la vida quotidiana. Repassem-ho;

  1. It’s OK to fall down; get up and try again.Està bé caure, aixeca’t i torna-ho a provar; No passa res si caiem, si una cosa no ens surt a la primera, aixequem-nos i tornem-ho a provar.
  2. You don’t have to be good at everything the first time. No has de ser sempre bo en tot a la primera; L’objectiu no és fer sempre bé les coses a la primera, es tracta d’anar provant i anar millorant.
  3. Be considerate of other people. Consideració per les altres persones; Les normes que regulen les pistes d’esquí parteixen de supòsits basats en el sentit comú que, com en la vida quotidiana, es resumeixen en respectar als demés.
  4. Exhilaration is the result of discipline and control.El gaudi és el resultat de la disciplina i del control; El gaudi s’assoleix quan tenim el control de les situacions, quan assolim els objectius d’aprenentatge i autorealització.
  5. New experiences are fun. Les noves experiències son divertides; Simplement, practicar noves activitats, fora del nostre àmbit, pot ser molt divertit.

Transferències positives directes des d’una pràctica esportiva, l’esquí alpí, cap a la vida quotidiana.